Aller au contenu
COCOWORK, INC.

COMPARATIF · GUIDE COCOWORK

CATÉGORIE
RÉUNIONS ET COMPTES RENDUS
CRITÈRES
10
MAJ
27.07.2026
TYPE
COMPARATIF

Fireflies vs Otter : quel preneur de notes de réunion choisir ?

Otter transcrit un peu mieux et reconnaît un peu mieux qui parle. Fireflies offre un plan gratuit deux fois plus généreux, plus d'intégrations et une meilleure valeur sur le payant. L'écart de précision se rattrape par l'usage ; l'écart de connectivité, non.

Par Équipe éditoriale Cocowork Tests outils IA Publié  MAJ  14 min de lecture Notre méthodologie
Logo officiel de Fireflies.ai

Fireflies.ai

Le preneur de notes le plus connecté, avec le plan gratuit le plus généreux des deux.

À PARTIR DE
Gratuit (800 min/mois) · 10 $/utilisateur/mois (Pro, annuel)
ÉDITEUR
Fireflies.ai
9 /10
0 10
Logo officiel de Otter.ai

Otter.ai

La transcription la plus fidèle en anglais, avec la meilleure archive consultable.

À PARTIR DE
Gratuit (300 min/mois) · 8,33 $/mois (Pro, annuel)
ÉDITEUR
Otter.ai
8.3 /10
0 10
VERDICT EN BREF [VS.0]

Fireflies pour la plupart des équipes : quota gratuit deux fois supérieur, intégrations plus profondes, meilleur rapport valeur-prix et couverture linguistique nettement plus large. Otter si votre priorité est la transcription en anglais la plus fidèle possible et une archive consultable, notamment en contexte académique ou journalistique.

FACE À FACE [VS.1]

Fireflies.ai contre Otter.ai, critère par critère.

Chaque ligne compare les deux outils sur un point précis, avec l'avantage attribué à celui qui fait mieux. Un match nul signifie que l'écart ne se voit pas à l'usage.

  1. 01

    Précision de transcription en anglais

    AVANTAGE OTTER.AI
    Fireflies.ai
    Bonne, avec une précision qui progresse à mesure que l'outil reconnaît les participants récurrents.
    Otter.ai
    Légèrement supérieure dès le premier enregistrement, dans de bonnes conditions audio.
  2. 02

    Qualité en français

    AVANTAGE FIREFLIES.AI
    Fireflies.ai
    Nettement meilleure, avec une restitution correcte du vocabulaire métier.
    Otter.ai
    Utilisable mais en retrait, avec davantage d'approximations sur les noms propres et les termes techniques.
  3. 03

    Plan gratuit

    AVANTAGE FIREFLIES.AI
    Fireflies.ai
    800 minutes par mois, soit plusieurs réunions hebdomadaires sans payer.
    Otter.ai
    300 minutes par mois, épuisées en quelques réunions d'une heure.
  4. 04

    Tarif d'entrée payant

    AVANTAGE OTTER.AI
    Fireflies.ai
    Environ 10 $ par utilisateur et par mois en engagement annuel.
    Otter.ai
    Environ 8,33 $ par mois en engagement annuel, soit le ticket le plus bas.
  5. 05

    Reconnaissance des interlocuteurs

    AVANTAGE OTTER.AI
    Fireflies.ai
    Correcte au départ, meilleure ensuite grâce à l'historique des participants récurrents.
    Otter.ai
    Plus fiable dès la première réunion, sans avoir besoin d'historique.
  6. 06

    Intégrations et automatisations

    AVANTAGE FIREFLIES.AI
    Fireflies.ai
    Profondes, avec envoi automatique des comptes rendus vers les CRM et les outils d'équipe.
    Otter.ai
    Présentes mais plus superficielles, davantage orientées partage que automatisation.
  7. 07

    Recherche dans l'historique

    MATCH NUL
    Fireflies.ai
    Recherche transversale sur toutes les réunions, y compris par thème abordé.
    Otter.ai
    Archive très bien organisée, avec surlignage et annotations, pensée pour la relecture.
  8. 08

    Transcription en direct

    AVANTAGE OTTER.AI
    Fireflies.ai
    Disponible, mais l'outil est surtout pensé pour l'exploitation après la réunion.
    Otter.ai
    Sa force historique : le texte défile pendant l'échange et reste lisible.
  9. 09

    Couverture linguistique

    AVANTAGE FIREFLIES.AI
    Fireflies.ai
    Très large, ce qui en fait le choix par défaut des équipes internationales.
    Otter.ai
    Plus restreinte, avec une orientation marquée vers l'anglais.
  10. 10

    Exploitation en équipe

    AVANTAGE FIREFLIES.AI
    Fireflies.ai
    Pensé pour l'équipe : diffusion automatique, tableaux de bord, routage vers les bons outils.
    Otter.ai
    Plus individuel, centré sur la prise de notes et la relecture personnelle.
FORCES ET LIMITES [VS.2]

Ce que chacun fait bien, et où ça bloque.

Fireflies.ai

Ce qui marche chez Fireflies.ai.

  • Plan gratuit à 800 minutes mensuelles, plus du double de celui d'Otter.
  • Couverture linguistique très large, avec un français nettement plus solide.
  • Intégrations profondes vers les CRM et les outils d'équipe, avec envoi automatique des comptes rendus.
  • Reconnaissance des interlocuteurs qui s'améliore au fil des réunions avec les mêmes participants.
  • Recherche transversale sur l'ensemble des réunions, y compris par thème.

Ce qui coince chez Fireflies.ai.

  • Précision de transcription légèrement inférieure sur un premier enregistrement en anglais.
  • Interface plus chargée, avec un temps d'adaptation réel.
  • La richesse des automatisations demande un paramétrage initial.
  • Éditeur américain, traitement des données hors Union européenne.

Otter.ai

Ce qui marche chez Otter.ai.

  • Précision de transcription légèrement supérieure en anglais, y compris dès la première réunion.
  • Identification des interlocuteurs plus fiable sans historique préalable.
  • Transcription en direct pendant la réunion, lisible au fil de l'échange.
  • Archive consultable et bien organisée, avec surlignage et annotations.
  • Tarif d'entrée payant le plus bas des deux.

Ce qui coince chez Otter.ai.

  • Plan gratuit limité à 300 minutes mensuelles, épuisé en quelques réunions.
  • Français nettement moins bien traité que l'anglais.
  • Intégrations plus superficielles, avec moins d'automatisations vers les outils métier.
  • Écosystème centré sur la transcription plutôt que sur l'exploitation en équipe.
NOTRE CHOIX · FIREFLIES.AI [VS.3]

Fireflies l'emporte, et l'écart tient moins à la technologie qu'à ce que chacun fait de la transcription. Otter transcrit un peu mieux, surtout en anglais et sans historique, mais cet avantage se mesure en points de pourcentage et s'estompe au bout de quelques réunions avec les mêmes participants. Fireflies, lui, offre un gratuit deux fois plus généreux, un français nettement plus solide, une couverture linguistique bien plus large et des intégrations qui envoient le compte rendu là où il doit aller sans intervention. Pour une équipe française ou internationale, ces trois derniers points pèsent bien plus lourd qu'un ou deux points de précision brute. Otter garde l'avantage sur un profil précis : celui qui transcrit en anglais, veut le texte le plus fidèle possible dès la première prise et travaille surtout seul, en relisant et en annotant son archive. C'est un usage réel, notamment en recherche ou en journalisme, mais c'est un usage minoritaire en entreprise.

LEQUEL CHOISIR [VS.4]

Le bon choix dépend de votre usage.

Identifiez votre situation à gauche, notre recommandation est à droite.

  1. 01

    Vos réunions se tiennent en français

    NOTRE PICK Fireflies · L'écart de qualité sur notre langue est le critère le plus visible au quotidien.

  2. 02

    Vous voulez le maximum sans payer

    NOTRE PICK Fireflies · Huit cents minutes mensuelles contre trois cents : plus du double pour le même budget nul.

  3. 03

    Vous transcrivez des entretiens en anglais pour les relire

    NOTRE PICK Otter · La fidélité dès la première prise et l'archive annotable sont exactement ce besoin.

  4. 04

    Vous voulez que les comptes rendus partent seuls dans vos outils

    NOTRE PICK Fireflies · La profondeur des intégrations est l'écart le plus difficile à combler.

  5. 05

    Vous suivez la transcription en direct pendant la réunion

    NOTRE PICK Otter · C'est la force historique de l'un et un usage secondaire chez l'autre.

  6. 06

    Votre équipe travaille en plusieurs langues

    NOTRE PICK Fireflies · La couverture linguistique tranche avant tout autre critère sur ce terrain.

MÉTHODOLOGIE [VS.5]

Comparatif établi en juillet 2026 en faisant transcrire les mêmes six réunions par les deux outils en parallèle : trois en français et trois en anglais, dont deux à plus de quatre participants et une avec une qualité audio dégradée. L'évaluation porte sur le taux d'erreur constaté à la relecture, la justesse de l'attribution des interventions, l'exploitabilité du compte rendu sans reprise et la facilité de diffusion vers les outils de l'équipe. Les tarifs correspondent aux grilles publiques en engagement annuel relevées à cette date.

Le critère que tout le monde regarde, et celui qui décide

La première question posée est toujours la même : lequel transcrit le mieux. C’est aussi la moins utile.

Sur un enregistrement en anglais de bonne qualité, Otter conserve un léger avantage, de l’ordre de quelques points de pourcentage, et identifie mieux qui parle sans connaître les participants au préalable. C’est mesurable et c’est réel.

Mais cet écart s’estompe. Fireflies apprend les voix des participants récurrents, et au bout de quelques réunions d’équipe la différence devient difficile à percevoir. Surtout, l’écart s’inverse en français, où Fireflies restitue nettement mieux le vocabulaire métier et les noms propres.

Le critère qui décide vraiment est ailleurs : que devient le compte rendu une fois produit.

Ce que « intégrations profondes » veut dire

Un compte rendu qui reste dans l’outil qui l’a produit n’a fait que la moitié du chemin. Quelqu’un doit encore le copier dans le CRM, le partager à ceux qui n’étaient pas là, créer les tâches correspondantes.

Fireflies automatise cette étape : le résumé part vers le CRM, les actions se créent dans l’outil de suivi, la diffusion se fait selon des règles définies une fois. Otter propose du partage et des exports, ce qui reste un geste manuel.

Sur une réunion par semaine, la différence est anecdotique. Sur quinze réunions hebdomadaires réparties dans une équipe commerciale, c’est plusieurs heures par mois.

Le gratuit, et ce qu’il révèle

Huit cents minutes mensuelles d’un côté, trois cents de l’autre. Ce n’est pas seulement un argument commercial, c’est une indication du positionnement.

Otter monétise la transcription elle-même, et son gratuit est calibré pour faire passer à la caisse rapidement. Fireflies monétise l’exploitation en équipe, et peut donc se permettre d’être généreux sur la transcription individuelle.

À noter que sur ce terrain précis du gratuit, ni l’un ni l’autre n’est le champion : Fathom propose un usage illimité sans conditions, ce qui en fait la meilleure porte d’entrée pour un indépendant sans budget.

Le point commun qu’il faut traiter

Les deux sont des éditeurs américains qui traitent les données hors Union européenne. Enregistrer une réunion, c’est traiter la voix de personnes identifiables, parfois sur des sujets confidentiels.

Cela n’interdit rien : les deux s’utilisent en conformité, avec les garanties contractuelles habituelles. Mais deux réflexes s’imposent. Annoncer l’enregistrement en début de réunion, et accepter qu’un participant s’y oppose. Et pour les secteurs réglementés ou les sujets sensibles, regarder du côté des solutions hébergées en Europe, où la question ne se pose pas dans les mêmes termes.

FAQ [VS.FAQ]

Questions fréquentes sur Fireflies.ai et Otter.ai.

Fireflies ou Otter, lequel choisir en 2026 ?

Fireflies pour la plupart des équipes, en particulier francophones ou internationales : plan gratuit deux fois plus généreux, meilleure qualité en français, couverture linguistique large et intégrations profondes. Otter si votre priorité est la transcription en anglais la plus fidèle possible et une archive annotable pour relecture personnelle.

Lequel transcrit le plus fidèlement ?

Otter garde un léger avantage en anglais et dans de bonnes conditions audio, avec une identification des interlocuteurs plus fiable dès la première réunion. L'écart se réduit chez Fireflies au fil des réunions avec les mêmes participants, et s'inverse en français.

Quel est le meilleur plan gratuit ?

Fireflies, avec 800 minutes par mois contre 300 pour Otter. Cela correspond à plusieurs réunions hebdomadaires sans rien payer. Si le gratuit est votre critère principal, Fathom va encore plus loin en proposant un usage illimité.

Ces outils fonctionnent-ils bien en français ?

Fireflies s'en sort nettement mieux, avec une restitution correcte du vocabulaire métier et des noms propres. Otter reste utilisable en français mais accumule les approximations, ce qui augmente le temps de relecture et rogne l'intérêt de l'automatisation.

Peut-on envoyer automatiquement le compte rendu dans un CRM ?

C'est le point fort de Fireflies, qui pousse le résumé et les actions vers les principaux CRM et outils d'équipe sans intervention. Otter propose du partage et des exports, mais avec moins d'automatisation en aval.

Ces outils sont-ils conformes au RGPD ?

Les deux sont utilisables en conformité, avec les garanties contractuelles habituelles, mais ce sont des éditeurs américains qui traitent les données hors Union européenne. Pour des réunions portant sur des données sensibles, un outil hébergé en Europe répond plus directement à la contrainte.

Faut-il prévenir les participants de l'enregistrement ?

Oui, c'est une obligation en Europe et une bonne pratique partout. Les deux outils se signalent comme participant dans la réunion, mais l'annonce verbale en début d'échange reste la règle, et le refus d'un participant doit pouvoir être respecté.

Dernière mise à jour de ce comparatif : .

Haut